 |
Alors, c'est quoi le problème?

Une galerie de la honte …
et de l'espoir

Quel peuple du mess honteuses ont fait partout! Je l'espère les choses sont en train de changer…
|
Regarde autour de toi, tu verras certainement quelque chose en plastique.
Tu portes des vêtements qui sont probablement faits en
partie en plastique.
Tu as un téléphone dans ta poche? Il est presqu'entièrement en plastique. Ton ordinateur aussi.
Une grande
partie de nos aliments et de nos boissons sont emballés dans du plastique
— par exemple des sacs
ou des bouteilles. La plupart des jouets sont en
plastique.
Le plastique est partout ... et je veux vraiment dire partout! On en fabrique en grandes
quantités, parce que c'est si utile dans à peu prés tout ce
qu'on fait. C'est pourquoi les déchets en plastique
causent de graves
problèmes, en particulier le long des côtes et dans les océans.
J'ai écrit ce guide pour
te montrer ce qui se passe et ce que tu peux
faire pour contribuer à améliorer la situation.
Sais-tu que depuis les années 1950, un milliard de tonnes de plastique
a été jeté? Et où penses-tu que tout cela
est allé? Lis la suite pour le
découvrir.
Source
C'est quoi le plastique?
Les pétroliers et une usine de plastique. |
La plupart des plastiques sont synthétiques
Qu'est-ce que "synthétique" signifie?
Quelque chose que les gens font cela ne existe pas dans le monde naturel.
et ont deux propriétés très spéciales: La première c'est qu'on peut leur faire prendre n'importe quelle forme, car ils peuvent être moulés. La seconde, je t'en parlerai tout à l'heure, pose un grave problème. Presque tous les plastiques sont fabriqués à partir de produits pétrochimiques

Cela signifie que les produits chimiques dont les gens font à partir de combustibles fossiles comme le pétrole et le gaz.
. Le premier plastique inventé en 1907, c'est la bakélite.
Depuis la bakélite, la liste des matières plastiques s'est
allongée. Combien de plastiques peux-tu citer? La plupart des matières
plastiques sont des polyméres.
 'Les polyméres qui forment des matières plastiques sont constituées de très longues des chaînes d'atomes de carbone. D'autres éléments comme l'oxygène, le soufre et l'azote peuvent être inclus pour faire différentes sortes de plastique.
Ils peuvent être modifiés par des chimistes très habiles,
pour fabriquer tous les différents types de plastique que tu
vois et qu'on utilise tous les jours. Tu peux apprendre beaucoup plus
là-dessus en cherchant sur l'internet. Mon guide concerne
les problèmes causés par les plastiques: ceux-ci peuvent être
très utiles pour les humains,mais sont dangereux pour beaucoup
d'autres aspects de la vie sur notre planète. On fait beaucoup
de choses en plastique parce que ce n'est pas cher et c'est versatile
et les articles en plastique durent longtemps. Cela est peut-être
très utile, mais ça pose un
des plus grands problèmes de l'environnement.

Tous les autres déchets "naturels" — comme la nourriture, le bois, le carton qui ont été fabriqués à partir de choses vivantes — se désintégrent parce que d'autres formes de vie comme des champignons peuvent utiliser le "déchet" comme une source de nourriture. La raison en est la seconde — et mauvaise — propriété,
dont je parlais plus haut .
La plupart des plastiques peuvent durer pour toujours, car il n'existe encore aucune forme de vie
qui puisse
"manger" le plastique. Presque tout ce que fabriquent les humains se
décompose, soit grace à des microbes qui
peuvent utiliser les déchets comme
nourriture
 Ils sont donc biodégradables: "bio" = vivant et "dégradable '= peut être décomposé, dégradé , soit par la désintégration naturelle des métaux comme l'acier

C'est à dire rouille ou oxydation .
Le soleil
ou le martèlement des vagues sur les rivages du monde brisent le plastique en petits morceaux, mais
les petits morceaux ne disparaissent pas… et c'est l'un des plus gros problèmes avec ce genre de choses
fabriquées
par l'homme. Je vais te montrer pourquoi.
Qu'advient-il des déchets en plastique?
C'est facile, tu réponds: c'est recyclé, et c'est certainement vrai
dans
certains endroits pour certains types
de plastique. Mais il y a des plastiques—et ils sont nombreux—qui
ne sont pas faciles à recycler.
On peut brûler certains
plastiques

Brûûler le plastique pour produire de l'énergie électrique peut paraître une bonne idée, mais il peut, si pas brûlé dans des conditions très soigneusement contrôlées, cela peut créer beaucoup de pollution toxique
pour produire de l'énergie thermique qui alimente des
générateurs d'électricité.
Mais d'autres—probablement la plupart—se
retrouvent dans les déchetteries ou pire,
dans le sol (dans les fermes), les rivières, les lacs et, surtout,
les océans. Ça me choque, tous ces débris de plastique
dans la mer.
Je suis choqué du tout ces épaves en plastique dans l'océan |
Allons à la plage
Je parie que tu aimes la mer! Moi aussi, bien sûr, mais je n'aime
pas tous les déchets en plastique
qu'on y trouve, apportés par le vent et les vagues, des quatre
coins du monde.
Malheureusement, c'est à la mer que se retrouvent tant de déchets
qu'on jette.
En
2010, on pouvait remplir 15 sacs de supermarché avec les déchets
plastiques trouvés sur chaque mètre de côte
dans le monde Jenna
Jambeck
Les océans-dépotoirs: la grande "île" de déchets du Pacifique
Imagine que tu navigues sur l'océan Pacifique, loin, loin de
toute terre ferme. Tu ne t'attends donc pas
à traverser sur des kms et des kms une grande nappe de plastique,non?
Et bien bienvenue
à la grande "ile" de déchets du Pacifique ... et à
un mythe moderne, car... il n'existerait pas de "grandes
nappes de plastique
flottantes". Mais "l'île de déchets" existe vraiment—et
il y en a plusieurs
autres.
Elles se composent de tout petits morceaux de plastique pas plus gros que des
confettis ou même plus petits,
qui flottent dans les couches supérieures de l'océan
formant une sorte de fine "soupe" (beurk!). Ces déchets
sont
pris dans le plus connu de 5 courants giratoires géants-les tourbillons
océaniques.
Ces "îles" flottantes
sont devenues d'inquiétants nouveaux écosystèmes que les
scientifiques appellent la "
Plastisphère ".
Quels sont les dangers de ces débris de plastique flottants?
Un albatros en détresse. Il s'est pris la patte dans un vieux filet de pêche et s'il ne peut pas se libérer,
il mourra de faim . |
|
 Nothing to do with ghosts! 'Ghost fishing' happens when lost or abandoned fishing gear (nets made of plastic) continues to catch fish. Other gear like lost lobster and crab traps (cages made of plastic net and placed by people on the sea-floor) does the same. In both cases, the trapped animals die and are eaten by other sea creatures leaving the gear free to catch more fish. And so the 'ghost fishing' goes on and on …
De nombreux animaux marins prennent certains types
de plastique pour de la nourriture et les mangent.
Les tortues de mer meurent souvent parce
que le plastique qu'elles ingurgitent
bloque leur systéme digestif et elles ne peuvent plus s'alimenter. Les
mammifères
marins (comme les dauphins)
se prennent dans des filets ou des cordes en plastique et se noient ou meurent
de faim:
c'est la "
pêche fantôme " — quand les filets de pêche perdus ou abandonnés
continuent
à atrapper du poisson. Des
oiseaux de mer rares , comme les albatros, se prennent aussi dans les vieux filets
de pêche et meurent.
Environ 400 000
mammifères marins meurent tous les ans à cause de la pollution
plastique des océans. La liste
des dangers est sans fin.
Le plastique empoisonne aussi les animaux qui les mangent. La plupart
des déchets flottants finissent par tomber
au fond de l'océan ou alors viennent échouer sur
les plages du monde entier. On ne voit
pas les déchets au fond de la mer, mais les animaux (filtreurs comme
les vers) les mangent.
"Nous sommes tout
en bas de la chaîne alimentaire. Nous sommes la nourriture de la
plupart des plus grandes espéces
de la faune marine" (Ce sont les vers de krill et des fonds
marins qui parlent)
|
|
|
""Qu'est-ce qu'il ya pour le petit déjeuner?" "Oh,non! pas des nurdles encore!"" |
"ça nous rend malades!" |
|
|
Clique sur cette image! |
Destruction de la chaîne alimentaire: microplastiques et "nurdles"
 Certains produits chimiques tels que des acides forts ou des alcalis normalement peuvent se dissoudre à peu prés tout — sauf le plastique!
Ça, ça fait peur. Tu ne les remarques
pas parce qu'ils sont très petits (plus petits qu'un petit pois),
mais ils s'infiltrent partout.
Les microplastiques sont produits de la même manière que le sable
sur les plages: par le martèlement continu des vagues qui, au fil du
temps, peut transformer de gros rochers et des pierres
en sable . Cela s'
appelle l'érosion mécanique et elle touche tout ce qui se trouve
sur les côtes
du monde, y compris la multitude de morceaux de déchets plastiques qui
se retrouvent sur
toutes les plages- même sur les rives des grands
lacs. Ceci parce que très peu de matières plastiques
peuvent être détruites par des moyens
biologiques ou chimiques.
Il n'y a que la force des vagues, par leur martèlement continu des plastiques
contre les rochers qui
peut réellement briser le plastique en très petits morceaux—de
la taille de grains de sable.
Sur la terre, les rayons ultraviolets du soleil
jouent également un rôle dans la dégradation des plastiques
en petits
morceaux (photodégradation).
Une autre importante source de microplastiques sont les eaux usées qui sortent des machines à
laver. De minuscules
fibres de vêtements faits de matériaux synthétiques sont arrachées des tissus par l'action de la machine et se
retrouvent dans les eaux usées qui se déversent dans les riviéres et les mers. Et il y a aussi les restes des
produits de soins corporels dont beaucoup contiennent des particules de plastique qui finissent
également dans la mer.
Source
Les "
nurdles" sont un autre type de petits plastiques qui causent de graves problèmes.
Ce sont de minuscules perles—plus
petites qu'un grain de soja—qui sont la matière première de la production de
plastiques, prêtes à être transformées en sacs ou jouets etc... Mais des accidents arrivent et
beaucoup de "nurdles" s'échappent , principalement des navires
porte-conteneurs qui les transportent
dans le monde entier. Et ainsi les "nurdles" constituent
maintenant une source importante de pollution des
océans et des plages et
partagent toutes les propriétés nocives des autres microplastiques.
Les microplastiques sont faits de tous les principaux types de plastique
utilisés par les humains:
le polyéthylène , le polyéthylène
téréphtalique (PET), le PVC ou le polystyrène. Ils ne sont pas éliminés par
les stations d'épuration des eaux usées et
finissent ainsi dans l'océan.
Le plastique est là pour rester:
Presque tout le plastique qui a été fabriqué – et jeté – depuis toujours, existe encore aujourd'hui parce qu'il
n'y a aucun organisme
qui puisse le décomposer complétement.
Je regarde au microscope un peu de sable du fond marin. Oh mince!
Qu'est-ce que c'est ça? |
Comme d'autres types de plastique, ces microplastiques ne disparaissent pas.
Ils s'accumulent
dans le sable et la boue des côtes et au fond de
la mer. Dans les régions où il y a des dunes de sable, le vent
les emporte à l'intérieur des
terres et ils s'incorporent au sol. Ils ne se décomposent pas parce
que les
plastiques ne font pas ça, mais ils entrent dans la chaîne
alimentaire. Comme les microplastiques
(y compris les "nurdles) ressemblent à de la
nourriture pour les petites créatures vivant dans le
sable et la boue normalement, celles-ci les mangent. Mais ils bloquent les systémes digestifs de ces petites
créatures et causent leur mort.
Mollusques ? Que sont-ils?
Les mollusques forment énorme groupe d'animaux dépourvus de colonne vertébrale (les invertébrés ) et représentent environ un quart de toutes les créatures. Ils comprennent de nombreux types de coquillages filtreurs — les escargots, les ormeaux , les patelles et les conques — ainsi que des animaux intelligents qui peuvent nager librement comme la pieuvre et le calmar
Quels sont les crustacés ?
Les crustacés forment un grand groupe d' arthropodes ( animaux à squelette "l'extérieur" et pattes articulées ) tels que les crabes , homards , langoustes , crevettes , le krill et les bernacles
 Ce sont des produits chimiques qu’on ajoute aux plastiques pour les rendre plus doux et plus souples. Les plus connus sont les phtalates , et on sait que certains d'entre eux sont connus pour être toxiques
 c'està-dire absorber et rendre plus fort; concentrer
Ces créatures marines minuscules(comme les vers, les mollusques et les crustacés tout en
bas de la chaîne
alimentaire) sont très sensibles aux substances toxiques
(comme les plastifiants) et ces toxines entrent alors
dans la chaîne
alimentaire... et les humains sont au sommet de cette chaîne! Les scientifiques ne savent encore
grand-chose sur les dommages causés par ces
microplastiques "invisibles" mais pensent que ça va être grave. Ils
savent
déjà que les microplastiques peuvent 'aspirer' et assimiler en eux des produits
chimiques toxiques
(par exemple, les polluants organiques persistants, les POP). Ces produits chimiques synthétiques polluent déjà
les océans.
Pauvre vache, elle ne se doute pas de ce qui est sous l'herbe… |
En 2012, les océans du monde contenaient déjà 165 millions de tonnes de pollution dû au plastique.
Source
Les humains doivent donc agir pour arrêter cette pollution
. Il y a tout juste un siécle, il n'y avait
pas de plastique et pas
de problème de pollution. Maintenant, il y en a partout — dans l'océan, sur toutes
les côtes, au fond de la mer et avec le vent,
dans les rues des villes, les parcs, les arbres,
les clôtures et les terres
agricoles.
Que pouvez-vous tous faire à ce sujet?
Évidemment les humains ne vont pas arrêter de fabriquer du plastique .
C'est tellement utile pour tant de choses. Alors d'abord, vous, les humains, devez
reconnaitre
que le plastique est un gros problème. Ensuite, il faut commencer commencer à agir pour y remédier. Voici quelques idées.
Saviez-vous que:
- les États-Unis ont produit prés de 32 millions de tonnes de déchets
plastiques en 2012
- moins de 9 pour cent de ces déchets ont été recyclés
Source
 C'est-à-dire qu'ils sont utilisés une seule fois — souvent seulement pour quelques minutes — et ensuite vont rejoindre les millions d'autres sacs, bouteilles , emballages, plateaux à emporter… dont une grande partie finit malheureusement dans la mer
 Je sais que c'est difficile de le faire , mais vous les humains allez devoir changer vos habitudes si vous voulez gagner la bataille contre encore plus de déchets plastiques. Peut-être que vous pouvez définir un bon exemple pour les adultes que vous connaissez . Dis-leur ce que tu fais et pourquoi. Tu les impressionneras par ton zèle !
- Tu connais les trois R, non ? Réduire, Ré-utiliser, Recycler. Mais maintenant, il y en a un quatrième. Tu peux deviner
ce que c'est? Lis la suite pour voir si tu connais bien
les quatre Rs . 'Réduire'—ça veut dire ne pas acheter pas autant de choses en plastique.
On peut acheter de quoi se faire ses propres boissons gazeuses ce qui éviterait de continuer à acheter
et jeter des bouteilles en
plastique en parfait état!
"Ré-utiliser"- ça c'est évident. Les bouteilles en plastique sont un
bon exemple. Elles sont solides et peuvent
être utilisées plusieurs fois.
Ou alors pourquoi ne pas utiliser le verre pour les bouteilles? C'est ce que les
gens faisaient avant le plastique.
Recycler—ça tu connais bien (voir
ci-dessous).
Et le quatriéme R c'est (tu as deviné?): Refuser! Dire NON aux plastiques à usage unique comme les sacs et bouteilles
-
Voici un centre de recyclage imaginaire. Les gens apportent leurs déchets plastiques à recycler et
ils sont payés pour le faire |
Idées astucieuses pour ré-utiliser les déchets plastiques
Au Guatemala, les pauvres font des briques écologiques pour construire des murs. Ils font les "briques"
avec des bouteilles en plastique qu'ils remplissent de déchets en plastique.
Dans la ville de Joygopalpur,en Inde, une étudiante danoise a inventé un moyen
de faire des briques avec les
déchets de plastique souple
(comme les sacs en plastique) ramassés par les gens qui ne peuvent pas se
permettre
de construire leurs maisons en vraies briques et qui utilisent normalement de la boue. Les briques en plastique
sont solides et les fortes pluies
des moussons ne les affectent pas, à la différence des briques en boue.
Les
déchets plastiques pourraient donc maintenant devenir une source utile de matériel
de construction pour les
pauvres. L'étudiante, Lise Vestergaard,
travaille actuellement sur un moyen d'utiliser l'énergie solaire pour
faire
les briques.
|
Si tu recycles déjà le plastique, excellent.
Si tu ne le fais pas,renseigne-toi comment le faire. Recycler tous les déchets en plastique,
c'est la seule solution — difficile mais pas impossible. Prenons les bouteilles en plastique, par exemple:
Une idée serait de prélever une petite somme pour chaque bouteille vendue et quand on rendrait
la bouteille vide , on récupérerait son argent et les bouteilles pourraient être recyclées.
Les "ordures" rapporteraient de l'argent — cela encouragerait les gens à recycler
le plastique,
s'ils peuvent en même temps faire du bénéfice.
Une fois qu'on se rend compte que les
déchets plastiques ont une réelle valeur commerciale, ils seront réutilisés
maintes et maintes fois … et le problème est
résolu.
.
- Inscris-toi — ou crées — un groupe de nettoyage.
Si tu habites prés de la mer, il y a souvent des groupes
qui organisent des journées
de nettoyage des plages.
(voir Ressources pour trouver des informations
sur les groupes ou les organisations
qui le font déjà)
L'ancien plastique tue toute créature qui le mange, mais
ce sac est biodégradable et ces petites créatures
se régalent ! |
- Les scientifiques apprennent maintenant à fabriquer des plastiques (comme les sacs de supermarché et les
emballages alimentaires) à partir de matières
végétales ( et non pétrochimiques comme le pétrole) qui peuvent
ensuite être compostées
es et pourrir comme toute autre plante. Autrement dit, il y a de
minuscules organismes qui
"mangent" ce genre de plastique. Il est
biodégradable. On appelle les plastiques non-dégradables de
la
pétrochimie les plastiques version 1.0 , alors on pourrait appeler les
nouveaux plastiques
biodégradables, les plastiques version 2.0 .
 Ceci est la façon dont les programmes du logiciel sont étiquetées . " Version 1.0 " (ou V 1.0) est la première version qui souvent ne fonctionne pas très bien . V 2.0 est beaucoup mieux !
Découvrez SHRILK — juste un exemple de plastiques 2.0,
Mélangez de la chitine extraite de la carapace de crevettes avec une protéine de soie d'araignée
et vous obtenez
shrilk, un remplacement biodégradable pour le
plastique de la pétrochimie. Les scientifiques développent
beaucoup d'autres sortes de plastiques.
Source
Vous, les humains pouvez résoudre ce problème du plastique si vous y travaillez
tous ensemble!
|
Et voilà, les enfants! Je vous ai exposé les problèmes dus au plastique et vous ai
proposé des solutions.
Alors maintenant, à vous. Il faut résoudre ce
problème parce que c'est un problème mondial et
je suis sûr que vous pouvez le faire,
si vous y travaillez tous ensemble!
Tu crois que tu sais tout sur le plastique?
Alors fais mon test et les mots
croisés!
Tu veux en savoir plus? Clique ici pour les vidéos et autres ressources.
Si tu as trouvé mon guide utile, pourrais-tu m'aider à maintenir mon site en envoyant une petite contribution. Juste un dollar ou deux (ou une livre sterling) serait bien utile! Si tu es trop jeune pour avoir une carte de crédit , demande à ta maman ou ton papa ou tes instituteurs ou profs.
payer
en livres sterling |
|
|
Payer en dollars US
|
|
|
Tu as trouvé mon guide sur le plastique utile ? Si oui, parles-en à tes amis! Merci et bonne chance pour résoudre le problème du plastique!
Mes remerciements à Danielle Jones pour son excellente traduction!
|